https://rg-encyklopedie.soc.cas.cz/index.php?action=history&feed=atom&title=Jahve_%28JKI-J%29Jahve (JKI-J) - Historie editací2026-09-13T20:09:23ZHistorie editací této stránkyMediaWiki 1.35.2https://rg-encyklopedie.soc.cas.cz/index.php?title=Jahve_(JKI-J)&diff=22149&oldid=previmported>ZRN: přidán Slovník buddhismu2024-10-24T17:41:23Z<p>přidán Slovník buddhismu</p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="cs">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 24. 10. 2024, 17:41</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="cs"><div class="mw-diff-empty">(Žádný rozdíl)</div>
</td></tr></table>imported>ZRNhttps://rg-encyklopedie.soc.cas.cz/index.php?title=Jahve_(JKI-J)&diff=15768&oldid=previmported>ZRN: přidán Slovník buddhismu2024-10-24T17:07:54Z<p>přidán Slovník buddhismu</p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="cs">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 24. 10. 2024, 17:07</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="cs"><div class="mw-diff-empty">(Žádný rozdíl)</div>
</td></tr></table>imported>ZRNhttps://rg-encyklopedie.soc.cas.cz/index.php?title=Jahve_(JKI-J)&diff=9148&oldid=previmported>ZRN: import JKI a Hind2021-12-11T10:44:07Z<p>import JKI a Hind</p>
<p><b>Nová stránka</b></p><div><span id="entry">Jahve</span> Vlastní jméno [[Bůh (JKI-J)|Boha]] [[Izrael (JKI-J)|Izraele]]. V původním hebr. textu [[bible (JKI-J)|bible]] je zpravidla zapsáno v podobě božího tetragramu (řec. tetra – čtyři, gramma – písmeno; hebr. šem ha-meforaš), který sestává z písmen JHVH. Vedle této nejčastější podoby, vyslovované pravděpodobně J., jsou také doloženy kratší varianty Jahu (JHV), Jah (JH) nebo Jo (JV), některé z nich samostatně (Jahú v [[Elefantiné (JKI-J)|Elefantině]], Jah v bibl. poetických textech), jiné jako součást teoforních jmen (např. Ješajahu – spása je Jahve, [[Izajáš (JKI-J)|Izajáš]]; Jošu’a – Jahve je spása, [[Jozue (JKI-J)|Jozue]], [[Ježíš (JKI-J)|Ježíš]]). Jméno J. se pův. zřejmě běžně vyslovovalo a teprve až v poexilní době se na základě rigorózní interpretace přikázání [[Desatero (JKI-J)|Desatera]] (Ex 20, 7; Dt 5, 11) prosadila jeho důsledná tabuizace. Nejpozději od 3. stol. př.n.l. bylo jméno J. při hlasitém projevu nahrazováno v rituálním provozu titulem [[Adonaj (JKI-J)|Adonaj]] (hebr. Můj Pán, řec. Kyrios), jak dokládá i [[Septuaginta (JKI-J)|Septuaginta]], kde je užíván řec. ekvivalent Kyrios (Pán). Podobně jako výslovnost není zcela jistý ani původ a význam jména J. Sebezjevující formule „Jsem, který jsem“ (hebr. ehje ašer ehje; Ex 3, 14) se zpravidla vykládá z hebr. kořene haja – být, avšak nikoliv ve smyslu ontologického bytí, které je abstraktní a statické, nýbrž ve smyslu dynamického bytí, které působí, které se stává jsoucím, což více odpovídá hebr. jazykovému kontextu. Boží jméno lze tedy vyložit jako „Jsem ten, který je působivě přítomen“. V tomto smyslu je zřejmě třeba rozumět i spojení Jahve Cva’ot (hebr. Jahve Zástupů [nebeských, Izraele?]). Do češtiny se jméno J. převádí v souladu se středověkou překladatelskou tradicí ustrnulým staročes. výrazem Hospodin, na rozdíl od převodu druhého božího jména [[Elohim (JKI-J)|Elohim]] v podobě Bůh.<br />
<br />
''[[:Kategorie:Aut: Papoušek Dalibor|Dalibor Papoušek]]''<br /><br />
[[Kategorie:Aut: Papoušek Dalibor]]<br />
[[Kategorie:JKI/Judaismus]]</div>imported>ZRN