https://rg-encyklopedie.soc.cas.cz/index.php?title=ibn_Tibon,_Jehuda_ben_%C5%A0a%E2%80%99ul_(JKI-J)&feed=atom&action=historyibn Tibon, Jehuda ben Ša’ul (JKI-J) - Historie editací2024-03-29T06:24:52ZHistorie editací této stránkyMediaWiki 1.35.2https://rg-encyklopedie.soc.cas.cz/index.php?title=ibn_Tibon,_Jehuda_ben_%C5%A0a%E2%80%99ul_(JKI-J)&diff=9528&oldid=previmported>ZRN: import JKI a Hind2021-12-11T10:44:16Z<p>import JKI a Hind</p>
<p><b>Nová stránka</b></p><div><span id="entry">ibn Tibon, Jehuda ben Ša’ul</span> (asi 1120-asi 1190) Překladatel arab. textů do [[hebrejština (JKI-J)|hebrejštiny]]. Narodil se v Granadě, z důvodů pronásledování Židů odešel do Lunel (již. Francie), živil se jako lékař. Proslavil se jako překladatel arab. psaných spisů do hebrejštiny. Na žádost Židů z Lunel přeložil ''Sefer chovot ha-levavot'' (Kniha povinností srdce) od Bachji ibn [[ibn Pakuda, Bachja ben Josef (JKI-J)|Pakudy]]. K jeho dalším překladům patří ''Kuzari'' Jehudy [[Halevi, Jehuda ben Šmu’el (JKI-J)|Haleviho]], ''Emunot ve-de’ot'' (Kniha víry a rozumu) [[Sa’adja ben Josef al-Fajúmí (JKI-J)|Sa’adji ben Josefa]], ''Tikun midot ha-nefeš'' (Náprava vlastností duše) Šlomo ibn [[ibn Gabirol, Šlomo ben Jehuda (JKI-J)|Gabirola]] a gramatické spisy Jony ibn Džanacha (1. pol. 11. stol.).<br />
<br />
''[[:Kategorie:Aut: Nosek Bedřich|Bedřich Nosek]]''<br /><br />
[[Kategorie:Aut: Nosek Bedřich]]<br />
[[Kategorie:JKI/Judaismus]]<br />
</div>imported>ZRN