čakraváda (Buddh)

čakraváda [cakravāḍa], pál. čakkavála [cakkavāḷa] – svět, kterýkoli z mnoha, jež tvoří vesmír; jsou všechny stejné. Základem světa je plochý kruh, v jehož středu se tyčí hora Méru. Na jih od této hory je ostrov (san. dvípa, pál. dípa), tedy světadíl, zvaný Džambudvípa (pál. Džambudípa), Země hřebíčkovce šabrejového (Syzygium cumini), což je Indie; má tvar trojúhelníka. Na západě se rozkládá okrouhlá Aparagódána (pál. Aparagójána), na severu Uttarakuru, jež je čtvercové, a na východě Púrvavidéha (pál. Pubbavidéha), která má tvar půlměsíce. Kolem dokola je širý oceán.

Vladimír Miltner