Hirsch Isidor

21. února 1864 v Budapešti (Maďarsko)
12. června 1940 v Praze

Rabín. Po studiu filosofie a semitských jazyků v Praze a Berlíně a působil až do roku 1939 jako rabín v Praze-Karlíně. Mezi jeho nejvýznamnější počiny patří překlad pěti knih Tóry do českého jazyka, na němž pracoval společně s Gustavem Sicherem; jedná se přitom o první židovský překlad. První čtyři knihy byly přeloženy v letech 1932–39, vzhledem k Hirschově smrti práci dokončil již jen jeho kolega v roce 1950. Tento historický počin byl vydán pod názvem Chamiša Chumše tora, Pět knih Mojžíšových. Mezi jeho další práce patří pojednání Rabínská moudrost (1916) a biografie Maimonides (1935).

Táňa Klementová