gájatrímantra (Hind): Porovnání verzí
imported>ZRN (import JKI a Hind) |
(Žádný rozdíl)
|
Aktuální verze z 11. 12. 2021, 12:43
gájatrímantra [gāyatrī mantra] – označení pro nejposvátnější strofu Rgvédu (3.62.10), která oslovuje slunečního boha v jeho aspektu „oživovatele“ nebo životodárce (Savitar), takže je též známá jako Sávitrímantra. Každý pravověmý bráhman ji recituje dvakrát denně při pobožnosti za úsvitu a při západu slunce:
Óm, tat savitur varénjam bhargó dévasja dhímahi dhijó jó nah pračódaját, óm [oṃ, tat savitur vareṇyaṃ bhargo devasya dhīmahi dhiyo yo naḥ pracodayāt, oṃ]. (Ponořme se duchem do skvělosti jasu božského Oživovatele; kéž osvítí naši mysl!)