Gjagar (rgya gar) – doslova „Bílá šírava“, tibetský název pro Indii, odvozený od bílé barvy oděvu indických mnichů. Kolébka buddhismu s mnoha památnými místy Buddhova pozemského života. Z Indie převzali Tibeťané typ svého písma a do svého jazyka překládali do Kandžuru a Tandžuru buddhistické sútry.
Josef Kolmaš