Sidon Karol
Sidon Karol
v Praze
Rabín, spisovatel. Narodil se do významné rabínské rodiny, ale zpočátku se vydal sekulární cestou, k judaismu konvertoval až ve svých třiceti šesti letech. V roce 1964 vystudoval dramaturgii a scenáristiku na FAMU, v emigraci začal studovat judaistiku v Heidelbergu a v roce 1992 studium uzavřel rabínským seminářem v Izraeli. Během svého života vystřídal řadu rozličných profesí, mezi něž patří dramaturg animovaných filmů, redaktor časopisu Literární listy a Listy, ale i trafikant, pomocný dělník a po podpisu Charty 77 topič. V roce 1983 byl nátlakem Státní bezpečnosti donucen k emigraci do Německa, do Československa se vrátil záhy po pádu komunismu. V letech 1992–2016 působil jako pražský vrchní rabín (s výjimkou období od června 2004 do listopadu 2005 kvůli náboženským a organizačním sporům s tehdejším předsedou pražské židovské obce Tomášem Jelínkem) a zemský vrchní rabín (dosud). Publikoval několik knih existenciálně a duchovně laděné prózy Sen o mém otci (1968), Sen o mně (1970), Boží osten (1988, exilová cena Jiřího Koláře), Brány mrazu (1988), Evangelium podle Josefa Flavia (1991) a pod pseudonymem Chaim Cigan románovou tetralogii Kde lišky dávají dobrou noc (2014–17). Je také autorem také několika divadelních a rozhlasových her, scénářů a knihy pro děti Pohádky ze čtyř šuplíčků (1979, vydáno pod jménem své manželky Marcely Třebické). Z hlediska náboženského myšlení je však nejvýznamnější jeho překlad Tóry (druhý český) publikovaný pod názvem Pět knih Mojžíšových (2012). Přeložil rovněž z hebrejštiny modlitební knihy. Jeho dcery Kateřina (* 1964) a Magdaléna (* 1970) jsou herečkami, rovněž syn Daniel (* 1980) je hercem.
Literatura:
Marek Čejka – Roman Kořan: Rabíni naší doby. Barrister & Principal, Brno 2001.