mandalanrtja (Hind)
mandalanrtja [maṇḍalanṛtya] – kruhový tanec. Když Kršna prováděl tento tanec, zahájil jej stoje uprostřed kruhu pastýřek (gópí) – vrndavánských žen a dívek – a v průběhu tance vířil od jedné ke druhé tak rychle, že žádná z nich nezpozorovala ani na chvíli jeho nepřítomnost, domnívajíc se, že Kršna tančí jen s ní. Tento obraz bývá vykládán v kontextu bhaktického erotického symbolismu, uplatňovaného na mystické zážitky, jako demonstrace nekonečné boží potence, jež umožňuje plné mystické spojení Boha s každou jednotlivou duší, která se k němu obrátí s bezvýhradnou oddaností. (Obdobný erotický symbolismus, jejž patrně inspirovala starozákonní Píseň písní, lze nalézt též u křesťanských mystiků, např. u sv. Jana od Kříže.)