sršti (Hind)

sršti [sṛṣṭi] – „vyslání“, emanace, manifestace; stvoření. Překlad „stvoření“, používaný občas hlavně při výkladu o naukách s teistickými tendencemi nebo při popisu úlohy demiurga, je nutno chápat nikoli jako akt stvoření světa z ničeho, nýbrž ve smyslu jeho utváření či formování z latentního zárodečného „materiálu“, zbylého po zániku předchozího světa, podle věčného kosmického zákona (sanátana dharma).

Karel Werner