Čandamaháróšanatantra (Buddh)

Čandamaháróšanatantra [caṇḍamahāroṣaṇatantra] – Čandamaháróšanova tantra, jinak též Ékaravíra či Ékallavíra, Jediný rek; hojně citované dílo o pětadvaceti částech (patala), které pojednává o vytváření magických výtvarných symbolů (mandala) dvojrozměrných i trojrozměrných, o zasvěcovacích obřadech, o jednotě intelektu či moudrosti (san. pradžňá, pál. paňňá) a metody (upája) v souvislosti s teorií prázdnoty (san. šúnjatá, pál. suňňatá), což je vykládáno symbolickou erotikou, a o technikách duševních představ a rituálních zhmotněních božstev (déva), zejména Čandamaháróšany a ženských energií (san. šakti). Dílo je psáno klasickým sanskrtským veršem; několik strof, jež tam prozpěvují božstva, je v pozdně středověké apabhranše.

Vladimír Miltner