čáturmahárádžika (Buddh)

čáturmahárádžika [cāturmahārājika], pál. čátummahárádžika [cātummahārājika] – čtyři velekrálové, takzvaní strážci světa (lókapála), kteří stráží čtyři světové strany. Jsou to Dhrtaráštra (pál. Dhatarattha) s polobožskými hudebníky a pěvci (san. gandharva, pál. gandhabba) na východě, Virúdhaka² (pál. Virúlhaka) s příšernými kumbhándy (pál. kumbhanda, doslovně „co mají varlata jako džbány“) na jihu, Virúpákša (pál. Virúpakkha) s hadími nágy na západě a Vaišravana (pál. Vessavana) s lesními muži (san. jakša, pál. jakkha) na severu.

Vladimír Miltner