ásrava (Buddh)

ásrava [āsrava], pál. ásava [āsava] – „poskvrna“; jsou to poslední překážky na cestě k osvobození (san. vimuktimárga, pál. vimuttimagga). Sámaňňaphalasutta uvádí tři: poskvrnu chtíčem (san. kámásrava, pál. kámásava), poskvrnu bytím či touhou po bytí (san. bhavásrava, pál. bhavásava) a poskvrnu nevědomostí (san. avidjásrava, pál. avidždžásava). Jinde bývá uváděna ještě poskvrna bludem (san. drštjásrava, pál. ditthjásava). Poskvrny představují zdroj strastí (san. duhkha, pál. dukkha) a pouta řetězce znovuzrozování (sansára). Mnich, který se dokonale očistí od těchto poskvrn, stává se světcem arhantem (pál. arahant). Pojetí poskvrn je konečný stupeň vývoje různých vysvětlení, proč jsou bytosti poutány koloběhem znovuzrozování.

Vladimír Miltner