Frynta Emanuel
Frynta Emanuel
ve Slapech (okr. Praha-západ)
v Praze
Básník a překladatel, člen římskokatolické církve. Syn katolicky orientovaného učitele a překladatele Emanuela Frynty st. (1888–1949), přítele Jana Zahradníčka a Františka Hrubína (1910–1971). V roce 1943 maturoval na klasickém gymnáziu v Praze. Po válce studoval rusistiku na Filosofické fakultě Univerzity Karlovy, studium však nedokončil na protest proti politickým čistkám po únoru 1948. Po zbytek života pracoval jako překladatel z ruštiny a dalších jazyků. Jeho překladatelské dílo zahrnuje práce A. S. Puškina, M. J. Lermontova, A. P. Čechova a dalších. Byl také editorem a autorem rozhlasových cyklů. Jeho básnická tvorba, často zaměřená na děti, vyniká jazykovou hravostí a nonsensovým humorem. Mezi jeho významná díla patří sbírka Písničky bez muziky (1988). Jeho synem je zoolog Daniel Frynta (* 1963).