Ibráhím (Islam)

Ibráhím (Abraham) – klíčová postava „stromu proroků“ (sadžarat al-anbijáʼ). Vzpomíná jej 25 súr Koránu. Ibráhím bývá tradičně pokládán za svorník tří monoteistických náboženství – judaismu, křesťanství a islámu. V Koránu bývá vykreslován jako ideální prototyp čistého monoteisty, hanífa, kterého si Bůh (Alláh) vyvolil za sobě blízkého, a o islámu se proto hovoří též jako o „Abrahamově náboženství“. Ibráhím, jako ostatně všichni proroci a poslové, bojoval proti modloslužebnictví (širk) a hříchu a vyzýval k poslušnosti Bohu. Korán zmiňuje Ibráhíma též jako stavitele Kaʻby, prvního svatostánku věnovaného uctívání jediného Boha. Ibráhím se stal vděčným předmětem islámské lidové zbožnosti, která rozvíjí spoustu motivů, jež Korán vůbec nezmiňuje, nebo jen stručně naznačuje. Podle tradičního podání Abúʼl-Hasana al-Kisáʼího, velkého středověkého sběratele legend o prorocích, zázraky předcházely už Ibráhímovo narození. To pocítil i Nimrod (Nimrúd), tyranský vladař, na jehož dvoře působil Ibráhímův otec, když se mu zdála hned celá série děsivých snů (viz výklad snů), jež předpovídají konec jeho hrůzovlády i příchod Ibráhímův. „A když nadešla noc, zaspal Nimrúd a zdál se mu strašlivý sen. Vzbudil se plný hrůzy a hned povolal vykladače. ‚Viděl jsem muže,‘ řekl jim, ‚a z jeho čela vycházelo takové velké světlo jako sluneční záře. Na sobě měl dva bílé pláště a rukou držel černou palici. Kopnul do mně a pověděl mi: ›Nimrúde! Uvěříš v pána Abrahámova nebo ne? Když ne, rozbiji ti korunu!‹ A s tím mi vyloupnul pravé oko. I začal jsem volat o pomoc, ale nikdo nepřišel. I řekl mi: ›Máš slepé oči i srdce.‹ A potom ode mne odešel.‘ Vykladači mu řekli: ‚Králi, takové sny se zdají každému, kdo na večeři tak mnoho jí jako ty. Proto se jich neboj.‘ Ale když odešli od krále, řekl jeden druhému: ‚Jsou to zlá znamení. Zahyne král a zahyne i jeho království.‘“ Snad nejvýznamnější příběh vypráví o obětování Ismáʻíla (Izmaela); objevuje se v súře Stojící v řadách (37:100–106): „A když dospěl do věku, kdy s otcem se mohl podílet na úsilí, řekl Abraham: ‚Synáčku, viděl jsem ve snu, že tě mám obětovat, uvaž a řekni, jaké mínění máš?‘ I odvětil: ‚Otče můj, učiň, co ti bylo poručeno, a bude-li Bůh chtít, mne věru neochvějným shledáš.‘ A když se oba do vůle Boží odevzdali a on položil ho čelem k zemi, zvolali jsme naň: ‚Abrahame, věru jsi již prokázal, že vidění si za pravdu měl – a takto ty, kdož dobré činí odměňujeme – vždyť byla to jen zjevná zkouška!‘“ S Ibráhímem se ovšem setkáváme i v mnoha dalších souvislostech; verše (6:79) působivě vysvětlují, jak se z něj stal haníf, tedy čistý monoteista: „A hle, pravil Abraham otci svému Ázarovi: ‚Zdaž bereš si modly jako božstva? Věru já vidím tebe i lid tvůj v bludu zjevném.‘ A takto jsme ukázali Abrahamovi království nebeská i pozemská, aby se stal jedním z pevně přesvědčených. A když se nad ním rozprostřela noc, spatřil hvězdu a zvolal: ‚Toto je Pán můj!‘ Když však zapadla, řekl: ‚Nemám rád zapadající.‘ A když spatřil vycházející měsíc, zvolal: ‚Toto je Pán můj!‘ Když však zapadl, řekl: ‚Jestliže mne Pán můj správně nepovede, budu určitě patřit k lidu zbloudilému!‘ A když spatřil vycházející slunce, zvolal: ‚Toto je Pán můj, neboť jest největší!‘ A když zapadlo, řekl: ‚Lide můj, nejsem zodpovědný za to, co k Bohu přidružujete, nýbrž obracím se – jako haníf – k tomu, jenž nebesa i zemi stvořil, a nebudu patřit k těm, kdož k Bohu přidružují.‘“

Dále k tématu

  • Al-Kisáʼí, Abúʼl-Hasan. Kniha o počiatku a konci a rozprávania o prorokoch: Islamské mýty a legendy. Přel. Ján Pauliny. Bratislava: Tatran, 1980;
  • Armstrongová, Karen. Dějiny Boha. Přel. Martina Moravcová, Štěpán Kovařík, Luboš Kropáček. Praha: Argo, 1996;
  • Denny, Frederick M. Islám a muslimská obec. Přel. Kateřina Hronová. Praha: Prostor, 2003;
  • Kuschel, Karl-Josef. Spor o Abrahama: Co židy, křesťany a muslimy rozděluje a co je spojuje. Přel. Jindřich Slabý a David Mik. Praha: Vyšehrad, 1997;
  • Lawrence, Bruce. O Koránu. Přel. Gabriela Weberová-Babulíková. Praha: Pavel Dobrovský - Beta, 2007;
  • Tomek, Jiří. Král světla. Arabské mýty, legendy a pohádky. Praha: Argo, 2016;
  • Robinson, Francis. Svět islámu. Přel. Josef Orel, Petra Eflerová, Jan Marek. Praha: Knižní klub, 1996.

Bronislav Ostřanský

Viz též: Ibráhím (JKI-I)